сериал Бумажный дом: Корея

Начну с того, что полагать этот сериал за абсолютное копирование оригинала — излишнее упрощение и абсолютно бесмысленное занятие. Сюжет адаптирован так, чтобы отвечать потребностям корейской аудитории и решать проблемы, актуальные для нее в первую очередь. Аналогично, если вы не знакомы с первоначальным шедевром, то не имеете права на сравнение, иначе получится банальное описание того, что одно уникально, а другое — лишь его подобие. Обращусь теперь к корейской версии. Для тех из вас, кто знаком с актерским составом Кореи, лица персонажей будут знакомыми, но вряд ли отличимыми на фоне массы других лиц того же талантливого коллектива. В плане сценария и адаптации я остаюсь довольна тем, что несмотря на некоторые смягчения характеров и их действий, все еще заметно присутствует агрессивное поведение некоторых персонажей, выходящее за рамки того, что можно было бы назвать нормальным поведением. Единственным недостатком всех этих ремейков является компактность и сжатость истории, которая не дает возможности полно раскрыть характеры и цель происходящего. Мне лично не хватало той глубины и того откровения самой истории, которое я ожидала от нее. Актёры в целом справляются со своей задачей достаточно хорошо, но все же было бы желаемо большая динамика и насыщенность некоторых персонажей. Виноватых в этом нет, так как они подчиняются адаптированным для экранов требованиям Кореи. В целом данный сериал понравится тем, кто хочет пережить снова уже полюбившийся им сюжет. Признаюсь, многого я не ожидала и все же была приятно удивлена тем, что не все так плохо, как я рисовала в голове. Мой Вам совет - не сравнивайте и просто наслаждайтесь!