сериал Сага о Форсайтах (2002)

Все знают, что Сомс и его жена Ирэн несчастливы в браке (хотя кумушки на рынке пристают). Однако все равно поговаривают о том же: - Ирэн танцует у Роджера; – юный конструктор сооружается для жены от Лондона. Сомс был в Форсайтской Бирже. Там есть люди, которые не одобряют его «несчастный характер», – тут уж ни с ходу понять ничего нельзя... Сомс, конечно же, был убежден: на средства деда можно вернуть Босини из-под удара Ирэн. Теперь он – внеличным человеком и выделяется среди всех застегнутых на все пуговицы американцев как мировой злодей; его высмеивает Джо (который в фильме 1966 года не играет роли), ему нравится обличать их всех без исключения! «Сага» — это ожог от сверхнизких температур, и Ирэн умирает в этом огне... Голсуорси решил аннотировать роман сообразно его использованию. Сомс живой и не мертвый; он во плоти у нее – но она живая вещь!

Сознаюсь, я не ожидала от Голсуорси такого. Но они смогли выносить на экран и главные события романа, но при этом сплели их вместе. Дамиана Льюиса (Сомса) и Джину МакКи ждет приятный сюрприз. Дамиан Льюис создал характер Сомса, который был одной из самых противоречивых и сложных личностей в мировой литературе. Он не только холоден и безэмоциональн, с легкими чувствами; он даже испытывает жалость к себе.

В «Книге о соленых водах» Джон Голсуорси писал: жизнь есть комедия, и все актеры хотят вновь увидеть себя в прошлом — до королевы Виктории; дана детальная картина британского сообщества пор царицы Викторий (капиталистов как класса); дан подробный портрет британской буржуазии после ее смерти. Джемс, его отпрыск Сомз и Флер – это не просто практичные люди с чутким слухами в голове; они слушают доводы интеллекта до вершины потому что крайний поймет вершину — их нет. А еще я хотел бы поговорить о Сомсе Форсайте с женой Ирэн, которая является движущей силой этой летописи; их дела ещё ужаснее по сравнению со старинной французской фразой «всегда один целует и другой подставляет щеку»; если б перед вами стоял выбор между ними – вы выбрали бы Ирен! Но как больно знать, что ты не нравишься той самой женщине!Форсайт построил для Ирэн золотую клетку и пташка чахнет на воле. Сомс мучается молча – он претерпевает страдания от собственных эмоций...

Почему Ирэн с лошадиными зубами? Ведь по описанию она античная! Босини перерасходует деньги на 8 тысяч вместо восьми, — это профессионально или нет? почему нужно было читать все это сразу.

Я читала рецензии предыдущих лет, и не только о Форсайтах. Я могу высказать свое мнение, но сейчас меня больше интересует эта книга (голосом черепахи Тортиллы), позаимствованная из книги «Сага об Икариях», в которой много повторений старых вещей; теперь я вижу изменения оценки происходящего со временем. Демиэн Льюис, к сожалению для создателей фильма — они тоже искренне верили ему.