сериал Правдивая ложь

Перед нами предстоит очередная попытка создания абсолютного ремейка классического фильма с новыми талантами, cutting-edge спецэффектами и технологиями. Однако, если взглянуть на его более ранние версии, то в них обнаруживается неповторимый юмор, завораживающий шарм и место для улыбки. Сегодняшняя адаптация, напротив, с трудом способна вызвать даже следовую улыбку. Хотя боевые сцены поставлены на достойный уровень, уже во второй серии фильма начинают ощущаться признаки апатии. Возможно, сюжет еще разовьется и станет притягательным, но пока все делается в весьма банальном ключе - это так сказать домашнее пособие по тому, как быть идеальным шпионом... Озвучка также находится в полной традиции 90-х годов прошлого века: один и тот же переводчик на разные тембры. В результате получается ощущение странности, строго говоря - это не более чем троечный результат. Если у вас есть свободное время, то, возможно, вы все-таки решитесь посмотреть этот фильм. Однако, если вы вынуждены выбирать между этим и другим вариантом, то стоит отдать предпочтение второму. В текущем состоянии это явно неудачная адаптация как по сути так и в озвучке.